L'Outreterre est ce que les béjaunes appellent le Plan de l'Opposition Concordante - et le moins qu'on puisse dire, c'est qu'ils parlent d'or. Quoi qu'il en soit, l'Outreterre n'est pas le plan le plus bizarre, le plus dangereux ou le plus hostile du multivers ; c'est la raison pour laquelle il constitue une bonne base de campagne. Considérez-le comme un fief frontalier quasi pacifié, du type que l'on trouve dans la plupart des mondes du Plan Primaire ; un endroit où les personnages pourront se reposer, se soigner, mener leurs investigations et préparer leurs prochaines aventures sans devoir évacuer les lieux d'urgence à la moindre alerte ; le port d'attache sûr et idéal pour leurs explorations dans le reste des plans !
Enfin, sûr mais pas trop. Comme elle est adjacente à tous les Plans Extérieurs, l'Outreterre est probablement l'un des territoires les plus fréquentés du multivers. Tous les grossiums s'efforcent de faire basculer une ville des Terres ou une autre pour faire triompher leur point de vue. Des tas d'endroits, comme les villes-portails, ont déjà presque disparu - ils glissent peu à peu vers le plan d'une puissance dont l'influence a su y prévaloir, jusqu'à ce que leur portail réapparaisse dans une autre ville des Terres et finisse par se frayer un chemin à l'intérieur de Sigil.
Sigil est donc bien loin d'être une petite ville tranquille dans laquelle il ne se passe jamais rien. De fait, avec tous les portails vers d'autres plans dont elle regorge, elle pourrait bien être le premier prix de la lutte entre les puissances. Contrôlez Sigil et vous aurez accès à l'ensemble du multivers. Tout ce que vous avez à faire pour cela, c'est mettre suffisamment d'habitants de la ville de votre côté.
Bien entendu des endroits comme les royaumes de Tvashtri, Thoth ou Ilsensine ne sont pas non plus précisément ennuyeux. Dès qu'il quitte la relative sérénité des vergers de Sheela Peryroyl, un matois peut se retrouver prisonnier des interminables couloirs du Palais du Jugement de Yen-Wang-Yeh, ou de l'ignoble antre de Gzemnid.
Et même lorsqu'un bige arrive à se frayer un chemin au milieu des suppliants locaux, il reste encore des tas d'étrangers qui peuvent faire de sa vie un enfer. L'Outreterre est le lieu de rencontre de presque tout ce qui vit dans les plans, et de nombreuses créatures semblent la considérer comme une extension de leur propre territoire. Automata, Chambard, Maudith, Glorium, Pestemort, Thorace, Xaos et les autres villes à l'intérieur du Grand Anneau endossent toutes la personnalité des plans adjacents, ce qui rend la vie dans leurs murs assez passionnante (mouvementée, à tout le moins).

Voir la description des Villes-Portail

Voir la description des Royaumes d'Outreterre