Cet établissement de bains spécial appartient à Laril Zasskos (Planaire, githzeraï, femme, mage 14, Ligue Révolutionnaire, Chaotique Neutre), une githzeraï à la langue acérée et aux yeux perçants.

Située à trois rues du Grand Bazar, la Fosse Enflammée offre des conditions pour le moins exotiques. Laril a lancé son commerce en utilisant ses talents de magicienne pour creuser et remplir de lave des bassins destinés aux créatures élémentaires ou originaires des Plans Inférieurs. Depuis, elle s'est diversifiée et propose désormais à ses clients des tourbillons à récurer, des baignoires de boue, des bassins de l'eau la plus pure et des liquides bouillonnants dont elle refuse de dévoiler la nature.

Laril a également fait de son établissement un refuge sûr pour la Ligue Révolutionnaire. Plusieurs de ses bassins possèdent un faux fond ouvrant sur des catacombes secrètes. Laril y a installé des appartements pour ses frères de faction, et y entasse les provisions dans l'attente du jour où l'ancien système corrompu sera enfin jeté à bas.

Instantané : Pour leur première visite à la Fosse Enflammée, Laril Zasskos conviera les PJ à bénéficier (pour un prix dérisoire) de la formule "Nettoyage de Printemps", qui consiste à rester une demi heure dans chaque partie de l'établissement, allant des bains tièdes aux saunas infernaux en fusion, en passant par toutes sortes de zones intermédiaires. Le procédé est censé enlever la moindre trace de crasse sur le corps, et d'éliminer toutes sortes de parasites, même les plus tenaces.
La clientèle de chacun de ces bains sera des plus originale : élémentaires de feu, baatezu, méphits, salamandres, efrits, tanar'ri, et bien d'autres, égayeront le séjour des aventuriers...
Bien entendu, certains endroits seront beaucoup trop extrêmes pour y survivre plus de dix minutes, et un des PJ finira inévitablement par s'évanouir sous l'effet de la chaleur suffocante des lieux.
Laril interviendra alors avec quelques hommes de mains (aux apparences douteuses) pour conduire le malheureux en lieu sûr, tandis que ses compagnons seront contraints de l'escorter pour s'enquérir de sa bonne santé (à moins qu'ils s'en moquent). A son réveil, le PJ remarquera qu'un de ses objets importants a disparu (bague de famille, clé d'un portail, anneau magique ou autre). Laril niera toute responsabilité dans ce vol, rétorquant qu'elle n'y est absolument pour rien.
Aux PJ donc de mener leur petite enquête en retournant dans les bains étouffants et en interrogeant ses clients jusqu'à trouver le voleur, en tâchant de ne pas trop frustrer les habitués sous peine de finir captifs sur Baator ou sur le Plan Elémentaire du Feu.
Et le voleur dans tout ça ? Ce n'est autre que Zresh', un méphit farceur qui travaille à l'entretien des bains pour Laril, et qui voulait s'amuser un peu aux dépends des PJ qu'il jugeait trop béjaunes à son goût. Quant à l'objet dérobé, il a déjà été revendu pour trois fois rien à un puissant baatezu qui se prélasse encore, en compagnie de sa suite, dans les fosses de lave du Crematorium. Le récupérer ne sera pas une mince affaire, mais Zresh', en coulisse, fera tout son possible pour les aider à le retrouver, se réjouissant déjà de leur triste sort face aux fiélons...